PRELIMINARY RESEARCH OF BIRDS - HIGH CUIEIRAS RIVER

by Reynier Omena Jr - Last update 04/21/02

Preliminary survey of birds in the region of the river Cuieiras, focal area of the Guariba Rainforest Lodge.


FAMILIA/FAMILY
Nome/Name
NOME POPULARPOPULAR NAME
TINAMIDAE
Tinamus majorInhambu-de-cabeça-vermelhaGreat Tinamou
ARDEIDAE
Ardea cocoiGarça-mouraCocoi Heron
ButoridesstriatusSocozinhoStriated Heron
Pilherodius pileatusGarça-realCapped Heron
COCHLEARIIDAE
Cochlearius cochleariusArapapáBoat-billed Heron
THRESKIORNITHIDAE
Mesembrinibis cayennensisCorocoróGreen Ibis
CATHARTIDAE
Coragyps atratusUrubu-de-cabeça-pretaBlack Vulture
Cathartes auraUrubu-de-cabeça-vermelhaTurkey Vulture
ACCIPTRIDAE
Elanoides forficatusGavião-tesouraSwallow-tailed Kite
Rupornis magnirostrisGavião-carijóRoadside Hawk
Leucopternis albicollisGavião-brancoWhite Hawk
Buteogallus urubutingaGavião-pretoGreat Black-Hawk
PANDIONIDAE
Pandion haliaetus, VNÁguia-pescadoraOsprey
FALCONIDAE
Daptrius aterCancão-de-antaBlack Caracara
Milvago chimachimaGavião-carrapateiroYellow-headed Caracara
Falco rufigularisCauréBat Falcon
CRACIDAE
Ortalis motmotAracuanLittle Chachalaca
LARIDAE
Phaetusa simplexTrinta-réis-grandeLarger-billed Tern
COLUMBIDAE
Columba liviaPombo-domésticoDomestic Pigeon
Columba speciosaPomba-trocalScaled Pigeon
Columba cayennensisPomba-galêgaPale-vented Pigeon
Columba subvinaceaPomba-amargosa-da-amazoniaRuddy Pigeon
Columba plumbeaPomba-amargosaPlumbeous Pigeon
Columbina passerinaRolinha-cinzentaCommon Ground-Dove
PSITTACIDAE
Ara araraunaArara-canindéBlue-and-yellow Macaw
Ara chloropteraArara-vermelhaRed-and-green Macaw
Orthopsittaca manilataMaracanã-do-buritiRed-bellied Macaw
Brotogeris sanctithomaeTuipara-estrelinhaTui Parakeet
Pionus menstruusMaitaca-de-cabeça-azulBlue-headed Parrot
Amazona autumnalisPapagaio-diademaRed-lored Parrot
Amazona amazonicaPapagaio-do-mangueOrange-winged Parrot
STRIGIDAE
Otus cholibaCorujinha-do-matoTropical Screech-Owl
Pulsatrix perspicillataMurucututuSpectacled Owl
CAPRIMULGIDAE
Nyctiprogne leucopygaBacurau-de-cauda-barradaBand-tailed Nightjar
Hydropsalis climacocercaAcuranaLadder-tailed Nightjar
APODIDAE
Chaetura spinicaudaAndorinhão-de-sobre-brancoBand-rumped Swift
Chaetura brachyuraAndorinhão-de-rabo-curtoShort-tailed Swift
Tachornis squamatusTaperá-do-buritiFork-tailed Palm-Swift
TROCHILIDAE
Phaethornis superciliosusBesourão-de-rabo-brancoLong-tailed Hermit
Thalurania furcataBeija-flor-de-barriga-violetaFork-tailed Woodnymph
Amazilia fimbriataBeija-flor-de-garganta-verdeGlittering-throated Emerald
TROGONIDAE
Trogon viridisSurucuá-de-barriga-douradaWhite-tailed Trogon
Trogon rufusSurucuá-de-barriga-amarelaBlack-throated Trogon
ALCEDINIDAE
Ceryle torquataMartim-pescador-grandeRinged Kingfisher
Chloroceryle amazonaMartim-pescador-verdeAmazon Kingfisher
MOMOTIDAE
Momotus momotaUdu-de-coroa-azulBlue-crowned Motmot
GALBULIDAE
Galbula deaAriramba-do-paraísoParadise Jacamar
BUCCONIDAE
Bucco tamatiaRapazinho-carijóSpotted Puffbird
Chelidoptera tenebrosaUrubuzinhoSwallow-Wing
RAMPHASTIDAE
Ramphastos tucanusTucano-grande-de-papo-brancoRed-billed Toucan
PCIDAE
Picumnus exilisPica-pau-anão-douradoGolden-spangled Piculet
Dryocopus lineatusPica-pau-de-banda-brancaLineated Woodpecker
Veniliornis cassiniPica-pau-de-colar-douradoGolden-collared Woodpecker
FORMICARIIDAE
Thamnophilus punctatusChoca-bate-raboSlaty Antshrike
Myrmotherula brachyuraChoquinha-miúdaPygmy Antwren
Herpsilochmus dorsimaculatusChorozinho-de-costa-manchadaSpot-backed Antwren
Percnostola rufifronsFormigueiro-de-cabeça-pretaBlack-headed Antbird
Grallaria variaTovacuçu-malhadoVariegated Antpitta
Hylopezus maculariusTorom-carijóSpotted Antpitta
FURNARIIDAE
Automolus ochrolaemusBarranqueiro-camurçaBuff-throated Foliage-gleaner
DENDROCOLAPTIDAE
Dendrocincla fuliginosaArapaçú-pardoPlain-brown Woodcreeper
Xiphorhynchus picusArapaçú-de-bico-brancoStraight-billed Woodcreeper
Xiphorhynchus obsoletusArapaçú-riscadoStriped Woodcreeper
TYRANNIDAE
Camptostoma obsoletumRisadinhaSouthern Beardless Tyrannulet
Phaeomyias murinaBagageiroMouse-colored Tyrannulet
Tyrannulus elatusMaria-te-viuYellow-crowned Tyrannulet
Lophotriccus vitiosusMaria-fiteiraDouble-banded Pygmy-Tyrant
Hemitriccus minor, EnMaria-sebinhaSnethlage's Pygmy-Tyrant
Todirostrum maculatumFerreirinho-estriadoSpotted Tody-Flycatcher
Todirostrum pictumFerreirinho-de-sobrancelhaPainted Tody-Flycatcher
Tolmomyias poliocephalusBico-chato-de-cabeça-cinzaGray-crowned Flycatcher
Attila cinnamomeusCapitão-de-saíra-ferrugemCinnamon Attila
Myiarchus feroxMaria-cavaleiraShort-crested Flycatcher
Pitangus sulphuratusBem-te-viGreat Kiskadee
Megarynchus pitanguaBem-te-vi-de-bico-chatoBoat-billed Flycatcher
Myiozetetes cayanensisBem-te-vizinho-de-asa-ferrugineaRusty-margined Flycatcher
Legatus leucophaiusBem-te-vi-pirataPiratic Flycatcher
Tyrannopsis sulphureaSuiriri-de-garganta-rajadaSulphury Flycatcher
Tyrannus melancholicusSuiririTropical Kingbird
Tyrannus albogularisSuiriri-de-garganta-brancaWhite-throated Kingbird
Tityra cayanaAnambé-branco-de-rabo-pretoBlack-tailed Tityra
PIPRIDAE
Pipra erythrocephalaDançador-de-cabeça-douradaGolden-headed Manakin
Pipra coronataDançador-de-coroa-azulBlue-crowned Manakin
COTINGIDAE
Lipaugus vociferansCricrió-seringueiroScreaming Piha
HIRUNDINIDAE
Tachycineta albiventerAndorinha-do-rioWhite-rumped Swallow
Progne chalybeaAndorinha-doméstica-grandeGray-breasted Martin
TROGLODYTIDAE
Thryothorus corayaGarrincha-coraiaCoraya Wren
Troglodytes aedonCorruíraHouse Wren
Microcerculos bamblaFlautista-de-asa-brancaWing-banded Wren
Cyphorhinus aradusMúsico-da-mata, uirapuruMusician Wren
MUSCICAPIDAE
Turdus albicollisSabiá-coleiraWhite-necked Thrush
VIREONIDAE
CyclarhisgujanensisPitiguariRufous-browed Peppershrike
Smaragdolanius leucotisAssobiador-do-castanhalGreen Shrike-Vireo
Vireo olivaceusJuruviara-olivaRed-eyed Vireo
Hylophilus semicinereusVite-vite-de-cabeça-verdeGray-chested Greenlet
EMBEREZIDAE
Coereba flaveolaCambacicaBananaquit
Tachyphonus surinamusPipira-de-guianaFulvous-crested Tanager
Ramphocelus carboPipira-vermelhaSilver-beaked Tanager
Thraupis episcopusSanhaço-azul-da-amazoniaBlue-gray Tanager
Euphonia chrysopastaGaturamo-verdeGolden-bellied Euphonia
Volatinia jacarinaTiziuBlue-black Grassquit
Sporophila lineolaBigodinhoLined Seedeater
Sporophila castaneiventrisCaboclinho-de-peito-castanhoChestnut-bellied Seedeater
Oryzoborus angolensisCurióLesser Seed-Finch
Caryothraustes canadensisFurrielYellow-green Grosbeak
Saltator maximusTempera-violaBuff-throated Saltator